clean up + ajouts divers

themes/beautifulhugo/i18n/fr.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 - id: dateFormat
   translation: "2 Janvier, 2006"
 - id: postedOnDate
-  translation: "Posté le {{ .Count }}"
+  #translation: "Posté le {{ .Count }}"
 - id: translationsLabel
   translation: "Autres langues: "
 - id: translationsSeparator
@@ -34,7 +34,7 @@
 - id: gcseLabelShort
   translation: "Recherche"
 - id: gcseLabelLong
-  translation: "Search {{ .Site.Title }}"
+  translation: "Recherche {{ .Site.Title }}"
 - id: gcseClose
   translation: "Fermer"
 

themes/beautifulhugo/layouts/index.html

@@ -46,12 +46,12 @@
           <ul class="pager main-pager">
             {{ if .Paginator.HasPrev }}
               <li class="previous">
-                <a href="{{ .URL }}page/{{ .Paginator.Prev.PageNumber }}">&larr; {{ i18n "newerPosts" }}</a>
+                <a href="{{ .Permalink }}page/{{ .Paginator.Prev.PageNumber }}">&larr; {{ i18n "newerPosts" }}</a>
               </li>
             {{ end }}
             {{ if .Paginator.HasNext }}
               <li class="next">
-                <a href="{{ .URL }}page/{{ .Paginator.Next.PageNumber }}">{{ i18n "olderPosts" }} &rarr;</a>
+                <a href="{{ .Permalink }}page/{{ .Paginator.Next.PageNumber }}">{{ i18n "olderPosts" }} &rarr;</a>
               </li>
             {{ end }}
           </ul>