diff --git a/config.toml b/config.toml
index 3626b64..e9a48c8 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -83,9 +83,18 @@ pygmentCodeFences = true
     url = "page/liens"
     weight = 3
 
+# sous menu CV
+
 # liens
 [[menu.main]]
-    name = "CV"
+    parent = "CV"
+    name = "CV en BASH"
+    url = "https://www.terminal-cv.gregandev.fr"
+    weight = 4
+
+[[menu.main]]
+    parent = "CV"
+    name = "CV en PDF"
     url = "https://cv.gregandev.fr"
     weight = 4
 
diff --git a/content/page/retroarcade.md b/content/page/retroarcade.md
index 9d3cad4..c8794c1 100644
--- a/content/page/retroarcade.md
+++ b/content/page/retroarcade.md
@@ -5,7 +5,6 @@ subtitle: A tribute to retro classics
 
 ![RETRO-COVER](../../images/jeux/cover.jpg)
 
-
 ### LE PRINCIPE
 
 Le but est de fournir un jeu ludique et personalisé pour mes neveux, dans l'esprit 
@@ -61,6 +60,7 @@ Beaucoup d'améliorations au niveau des animations et du gameplay:<br>
 
 Bref, pleins de belles choses à tester!<br>
 
+> Note: Fichier au format APK
 [LE JEUX VERSION ANDROID](../../docs/android/EwannEtMilhauVSVideoGames.apk)
 
 ----------------