{{ $baseurl := .Site.BaseUrl }}
<div class="container">
    <ul class="catlist">
      <li><em>Categories: </em></li>
      {{ range .Params.categories }}
        <li><a href="{{ $baseurl }}/categories/{{ . | urlize }}">{{ . }}</a> </li>
      {{ end }}
    </ul>
</div>